De ce aveți nevoie citit acum Dostoevski

Lyudmila Saraskina Oksana Golovko

Ceea ce nu se aude și nu au înțeles contemporanii lui Dostoievski în romanele sale? Din cauza a ceea ce a scris a fost profeția? De ce România nu a citit și nu au înțeles „demoni“? Când „Demons“ se va trezi din nou? Lyudmila Saraskina - cunoscut critic literar, un specialist în domeniul creativității F. M. Dostoevskogo, literatura rusă a secolelor XIX-XXI, spune povestea de neînțeles și neauzit în lucrările lui FM Dostoievsky.

cunoștință mea cu Dostoevsky a început brusc, foarte rapid și, din păcate, destul de târziu. Am fost deja în vârstă de 20 de ani, am trăit și studiat în Ucraina. Dostoevsky, nu eram la școală. Dar, în al doilea an al Facultății de Filologie supervizorul meu Oleg Nikolaevich Osmolovsky mi-a oferit pentru hârtie termen pentru a compara „Netochka Nezvanova“ Dostoievski cu „Asya“ Turgheniev.

Turgheniev când am știut tot - a fost scriitorul meu preferat. Și am apelat la Dostoievski a fost prima dată. Limitat la o poveste, fiind un student excelent, nu am putut, prin urmare, citește cu fidelitate în succesiune toate scrierile sale pe desyatitomniku 1956. A fost apoi mi-am dat seama că acest lucru este scriitorul meu și personajele sale - poporul meu; viața reală este acolo, bărbați și femei din această lume pentru mine mai interesant decât mulți dintre prietenii mei adevărați. Deci, totul a început și a continuat timp de mai mulți ani, și sunt pe deplin angajat în această lume, la acest scriitor, acești eroi.

Și în Staraya Russa este Muzeul de renume mondial Dostoevsky, situat în aceeași casă, care în ultimii ani ai vieții scriitorului servit el și de vară a familiei sale cabana, și unde a scris „adolescent“, „Frații Karamazov“ discurs Pușkin.

În romanele lui Dostoievski sunt sensuri disparați, care nu au fost evidente la momentul creării de lucrări. Atunci cititorii nu cred nici „diavoli“ sau „teen“ sau „Frații Karamazov“ sau „Jurnalul unui scriitor.“ Abia după ani de a vorbi: „Totul a fost îndeplinit de Dostoievski.“ În primul rând - după 1905 revoluția - Dmitry Merezhkovsky, apoi - în aniversarea de cinci ani de revoluția din 1917 - Valerian Pereverzev.

În „Crimă și pedeapsă“, eroul se lasă „sângele conștiinței“, și doar un singur deceniu, acest slogan răspunde întreaga galaxie de revoluționari români. Ei decid că teroarea - el este, de asemenea, „în conștiință bună“, și că este necesar să se facă ultimul, cel mai important crima, omorând toate celelalte crime. Raskolnikov și teroriști români vor lega firul incasabil. Această relație nu a fost clar atunci când scrieți un roman, dar în curând a devenit evidentă. Chiar și în timpul vieții sale, la sfârșitul anilor 1870, Dostoievski vede ce Raskolnikov, în realitate, decât mirosul „sânge pe conștiință,“ și ce transformă teroarea românească.

Nu vorbesc despre romanul „Frații Karamazov“. Când a ieșit, a fost văzut ca doar o „istorie a unei familie“ (așa-numita lui Dostoievski prima carte roman). Dar această „istorie“ Wake-up apel despre amenințarea se apropie, nu numai pentru familii, dar, de asemenea, pentru putere. Am citit romanul ca tocsin de precauție: familia - cade, frații nu le place reciproc, și întreaga tatălui său - ura. Ură, corodeze sufletul pătrunde nu numai în lume, ci și în mănăstire; este plină cu consecințe mai grave. După aceea a existat o frăție, trebuie să luăm ...

În romanul „Idiotul“, protagonistul, prințul Leo Mîșkin, un fel, omul onest, nobil care vrea să ajute toată lumea, toate cald, revărsa lumina sufletului său - aduce lumea de mizerie. Pe lângă acest om nevinovat, blând, castă, oamenii mor. Aceasta este starea de bine în lumea noastră. Bine ai venit - tragic, rareori câștigă, cu excepția faptului că pentru o vreme. Și cât de greu este să trăiești un fel, om blând! Proiectele de Dostoevski numit Mîșkin „Prințul Hristos“. Dar Hristos - Dumnezeu, și Dumnezeu, Hristos Răstignit câștigă Înviat. O persoană care dorește să fie de sacrificiu de sine în puț - moare. Doar pentru o clipă oamenii ating persoanei de timp „Prințul Hristos“ umanizat și trebuie să-l simt în inima ta.

În romanul „adolescentului“, eroul, un băiat de douăzeci de ani, el a decis să devină un Rothschild. El vrea să fie la fel de bogat ca cel mai bogat dintre bancheri, și conduce lumea. Dar, de la această idee tentant a trebuit să fie abandonată. băieți inima răspunde la suferința altora: pentru a ajuta aproapele! Trebuie să distribuiți ajutorul dumneavoastră de urgență la văduva, regretul orfan. El nu a primit să fie un sărman, un sărman fără inimă.

Dar uita-te la ceea ce se întâmplă astăzi! Avem toate ecranele strigând: „Câștigă un milion! Zece milioane! „Avem un milion a devenit o idee națională. Când viața lui Dostoievski era imposibil să cred că acest lucru - atunci când se întâmplă ceva. Astăzi, mulți dintre concetățenii noștri, în plus față de dolari în ochii lui, nimic. Dostoevsky ne-a avertizat cu privire la pericolul de acum 136 de ani. Astăzi, cei bogați nu sunt ca Arkadiya Dolgorukogo. Ei nu drămui pe tine în nimic nu neagă. Ce înseamnă să „fie ca Rothschild?“ Aceasta casa bancar a fost creat timp de secole, timp de două secole a fost capabil de a pune împreună un capital imens, iar astăzi gestionează o persoană pentru doi sau trei ani, pentru a sari in miliardari. Cum. Dostoevsky formulate: „Ei doresc tot capitalul de timp“.

Timpul nostru nu este mai bine de 90. Doar puțin diferite nuanțe. romanele lui Dostoievski - este o combinație neobișnuită a etern și de actualitate, o astfel de enigma ... Credeți că citind un roman: „Tot ceea ce am trecut, va fi plecat, este istorie.“ Nimic de acest fel! Vine un nou deceniu, noi realități, și vom vedea - din nou, „Demonii“ roman aici, el a „trezit“: din nou, circling de mai sus ne-haos și confuzie, din nou undeva în dulapuri lor stau Raskolnikov din nou se coc ideea subteran. Din nou, există oameni care spun: „Rodia, suntem cu tine“ (așa cum este scris pe pereții așa-numitul plat Rodion Romanovich Raskolnikov la Petersburg, cu care Dostoevsky a scris anturajul vieții eroului, și în cazul în care du-te turiștilor). „Rodia, suntem cu voi!“ Asta este, suntem din nou gata de a „sânge pe conștiința“ și du-te la tot.

Nimic „Dostoevsky“ nu trece, nimic nu merge. Se pare chiar că viața rusă va fi nefericit până la până va fi legat de Dostoievski. viața rusă a fost citit Dostoievski! Ea nu a urmat în mod specific el, ea nu-l imita o maimuță. Dar - joacă în mod fatal tot ceea ce a scris. În același timp, România nu a învățat „demoni“ lecții și „Frații Karamazov“. Și din nou și din nou, deceniu după deceniu recreează pus acolo sensuri. Acesta este paradoxul scriitorului, e un mister ...

Cel mai uimitor, inspirarea și tragic pentru el însuși ca scriitor, Dostoievski a scris scena, lucru pe romanul său „Demonii“. Scena mărturisirea Stavroghin de la Elder Tikhon. Și această scenă a fost tăiat de cenzor! Retragerea cenzurii similare nu are egal. Câteva luni Fiodor a încercat să salveze cap, îmbunătățirea caracterului, o situație, dar el nu a dat-o pentru a imprima.

El credea că aparent mai mare va Tihon cumva reconfortant, sau invers - reproș. Și astfel, omul vechi este citit această mărturisire - pliante răzvrătitoare spune cum să joace feste eroul nostru, sa căsătorit cu un infirm nebun, încheind cu un prieten pariu pe vin, cum să seducă o fată, și fata asta, incapabil să suporte rușinea, sa spânzurat. Mai târziu, această crimă teribilă, unele „Biografie“ va atârna pe Fiodor Mihailovici! El a fost acuzat de, ceea ce este admis și „ca și cum“, a marturisit eroul lui! Sunt sigur că pentru această calomnie oameni, scriitor calomnie, vor fi aspru pedepsiți - în această sau într-o altă lume. Writer - o profesie riscantă. Dacă el scrie pe limita de onestitate, limita de teroare, se execută riscul de a fi acuzat de tot ce fac personajele sale. După ce oamenii obișnuiți inactiv cred că o persoană poate grijă doar despre ce sa întâmplat cu el, și durerea nu altcuiva. Dostoievski - simt durerea altora ca oricine.

Și unde a făcut povestea crimei? Când Fyodor Dostoevsky avea nouă ani, el a găsit în curtea prietenei sale, jocuri pentru copii, de asemenea, o fată de nouă ani, bucătari spital fiica - o moarte, sângerare. Ea a fost violată de un nenorocit beat. Medicii nu au putut salva copilul: sângerarea nu sa oprit. Dostoevsky amintesc întotdeauna. Și când a fost în cincizeci de ani, a spus povestea tragică a casei Anny Pavlovny Filosofovoy în salonul ei, în cazul în care oaspeții sunt invitați să ne spună despre el a fost evenimentul cel mai teribil în viața lor. Dostoievski a afirmat: „Acesta este cel mai grav delict care poate face un om. Și eroul său, pe care am vrut să-i pedepsească, crima, și am numărat. "

Un roman Elder Tikhon a înțeles că Stavroghin nu a venit să se pocăiască, și - șoc, a vrut să vadă venerația în ochii bătrânului. Cu toate acestea, după ce a citit mărturisirea, prezbiterul, în loc de reconfortant sau reproș Stavroghin, el a început să vorbească despre silaba, dezasambla scrisă, la fel ca și criticul literar. Stavroghin nu este de așteptat acest lucru. El pleacă învins și făcut de rușine. Rularea din bătrânii de celule, el aruncă o frază: „Blestemat psiholog“ scenă magistral ... nici un egal cu ea în literatura mondială.

Această scenă este prețios pentru mine, de asemenea, pentru că am fost în stare să stabilească: de lucru pe ea, care descrie imaginea reuniunii Stavroghin și Tikhon Elder, scris de dialog, Dostoevsky să fie terminat pentru totdeauna cu jocul de ruletă. Nimic nu înainte de a nu putea răci player-ul pasiune. 10 ani de nebunie jocuri, vârtej de vânt nebun ... Și la un moment dat el a fost capabil să se oprească. Am scris o altă scrisoare soției sale: „Nu voi juca, îmi pare rău, Anna, dragă ...“ Aceste scrisori au fost zeci. Dar, după altul - totul dintr-o dată se taie. Sa dovedit că chiar în momentul în care el a crezut despre scena „La Tihon.“ Nu mai este necesară scriitorului, cu entuziasm de lucru pe roman, a fost atributele vulgare ale jocului - dealer, rotație al roții, la zero ... Până că, dacă el, atunci când două ființe incomparabile, doi dintre eroul său „înălțime imensă,“ vorbesc - la infinit?!