Ordeal (2) - povestea, pagina 34
El a simțit în spatele lui modul în doi ani agonizante, iar la sfârșitul acesteia - în această minunată oră lungă așteptare. Ivan Ilici spera: exact jumătate din al treilea, el apasă un buton pentru a apela acest lucru o ușă - i se parea un stejar deschis, cu două ferestre în partea de sus - în cazul în care ar fi târât și mort.
Grădinile au fost de peste, iar părțile laterale ale drumului fulgeră stropite cu bordeie suburbii, străzi aproximativ pavate cu Dray zăngănit, garduri și în spatele grădini cu teiul vechi, care se întinde ramuri până la benzile de mijloc, semne colorate, pietoni care merg pe afacerile lor neinsemnate, asurzitoare uitând tren și - Ivana Ilicha - în fereastra trenului; în adâncurile străzii a fugit, ca o jucărie, tramvai; deoarece casa a mutat biserici mici dom - roți zăngăni pe săgeți. În cele din urmă, în cele din urmă - după doi ani - a plutit pe ferestre platforma de lemn a stației de cale ferată din Moscova. Mașinile au luat oameni vechi îngrijite și apatic în șorțuri albe. Ivan Ilici blocat departe capul, uitându-se. Prostii, el a făcut, de asemenea, nici o notificare de sosire.
Ivan Ilici mers la intrarea stația și nu au putut - râs: cincizeci de pași în pătrat a stat un lung șir de cabine. Ondularea cu mănuși de capră, ei au strigat:
- Aplic! Aplic! Aplic!
- Sanatatea ta, asta-i o cioară!
- Aici, în sport, pe o țeavă!
Cai osazhennye rărunchii, stomped, sforăit, guițat. Creek a stat pe întreaga suprafață. Părea un pic mai mult - și numărul de cabine va zbura la stația.
- De la război încoace, sănătatea ta?
- Da, într-adevăr? Ei bine, așa cum au? Ei spun - nu este nimic. Hei, ai grijă, bunico. erou național. Mulți fug de acolo. Dray, păzește-te. Ah, ignorant. Ivan Trifonich nu știu?
- Cu meserii pânză chef. Ieri a mers la mine, plângând. Ah, povestea. El a profitat de oferta de bani pentru a merge nicăieri, și ia soția sa - a treia zi polyachishkom și a fugit. Cabinele noastre toate de la Moscova alertat despre incident. Ivan ceva Trifonich deși stradă acum nu ies. Atât de mult a furat.
- Darling, în curând, te rog, - a spus Ivan Ilici, deși Likhatskaya armăsar înalt și deja vântul a fost zboară în jos banda, lovind prostul obicei de a feței rău.
- Aici suntem, sănătatea ta, a doua intrare. Hei, Bob.
Ivan Ilici repede, tremurând, se uită la șase ferestre conac alb, în cazul în care perdele de dantelă blocatii calm și pur, și a sărit la intrare. Ușa era vechi, sculptat cu cap de leu, iar apelul nu este electric, și un clopot. Câteva secunde de Ivan Ilici a stat, în imposibilitatea de a ridica mâinile la clopot, inima bate și rareori dureroase. „În general vorbind, eu nu știu nimic altceva - poate, nu este nimeni acasă, nu poate lua“ - el a crezut și a tras mânerul de alamă. clopot adânc sunat. „Desigur, nimeni nu la domiciliu.“ Și acum a auzit pași de sex feminin rapidă. Ivan Ilici părea dezorientat - vesel cabină halbă făcut cu ochiul. Apoi, ea a zguduit lanțul, ușa se deschise și blocat fața lui Ryaben'kii servitoare.
- Este acasa, la Darya Dmitrievna Bulavina? - tuse, a spus Telegin.
- Case, case, te rog, - afecțiune a răspuns într-o fată cântată Ryaben'kii - și doamna și stăpâna casei.
Ivan I. ca într-un vis, a trecut prin pasajul, galeria cu un perete de sticlă, în care coșul și au mirosit straturi. Menajera a deschis ușa la a doua ușă din dreapta acoperite cu mușama neagră - haina femeilor Hung, pune mănuși, fular cu o cruce roșie și un șal în fața unei oglinzi într-un mic hol întunecat. Familiar, un miros slab minunat parfumul emanat de la toate aceste lucruri nevinovate.
Servitoarea fără a cere numele oaspetelui, sa dus să raporteze. Ivan Ilici a atins degetele în jos șaluri și brusc a dat seama că nu există nici o legătură între această viață curată, frumoasă și le-au scos din terci sângeroase. „Domnișoară, sunteți întrebat,“ - a auzit o voce în partea din spate a casei servitoarea. Ivan Ilici a închis ochii - încă. oră veți auzi tunetul cerului - și se cutremură din cap până-n picioare, a auzit o voce rapidă și clară:
- Întreabă-mă? Cine?
Camerele s-au auzit pași. Au zburat din abisul de doi ani de așteptare. La ușa sălii au apărut casete luminoase Dasha. Lumina părul ei de aur. Părea mai înaltă și mai subțire. Purta o bluză tricotată și fustă albastră.
Dasha se opri, fața ei tresări, sprâncenele împușcat în sus, buzele despărțit, dar acum o umbră de frică instantanee plecat din fața lui, și ochii aprins cu surprindere și bucurie.
- Tu ești? - o voce abia audibil a spus ea, a aruncat brațul lui, a prins repede gâtul Ivana Ilicha și palid, cu buzele tremurând și o sărută. Apoi a tras departe:
- Ivan Ilici, du-te aici. - Dasha a fugit în camera de zi și se așeză într-un scaun și aplecat în genunchi, acoperit fața cu mâinile.
- Ei bine, prost, prost, desigur. - șopti ea, cu toată puterea lui ștergându ochii. Ivan Ilici stătea în fața ei. Dasha dintr-o dată, strîngînd brațele scaune, se uită în sus:
- Ivan Ilici, au fost difuzate?
- Ei bine, aici. chiar aici.
Sa așezat într-un scaun în față, cu toată puterea lui ținând în brațe un capac.
- Cum sa întâmplat asta? - a întrebat șovăielnic Dasha.
- În general - de obicei.
- Da. Asta este - nu într-adevăr.
Deci, ei au spus unul altuia alte cuvinte. Puțin câte puțin, cei doi început să încâlci timiditate; Dasha privi în jos:
- Aici, la Moscova, pentru o lungă perioadă de timp vin?
- Onorați doar de la gară.
- O să-ți spun o cafea.
- Nu, nu vă faceți griji. Sunt într-un hotel.
Apoi Dasha întrebat, aproape neauzit:
Își țuguie buzele, dădu din cap Ivan Ilici. El nu a putut respira.
- Deci, voi merge. Seara vin.
Dasha ia dat mâna. El a luat mâna blândă și puternică, și prin atingere a fost cald, sângele s-au grabit la fața lui. El a stors degetele și a intrat în sală, dar la ușă se întoarse. Dasha a fost în picioare, cu spatele la lumină și privi chiorâș.
- La șapte, puteți veni, Darya Dmitrievna?
Ea a dat din cap. Ivan Ilici a sărit pe verandă și a spus șoferul nesăbuit:
- Acest hotel, într-o bună, în cel mai bun!
Așezat, sprijinindu-se înapoi în cabină cu mâinile în mâneci pardesiului sale, el a fost zâmbind larg. Unele umbra albăstrui - oameni, copaci, echipaj - a zburat în fața ochilor lui. Studeny, mirosind orașul românesc de vânt refrigerate fața lui. Ivan Ilici a ridicat mâna la nas, încă arzând de atingerea Nufărul, și a râs: „! Vrăjitorie“
În acest moment, Dasha, după ce a văzut Ivan Ilici stătea la fereastră în camera de zi. Capul lui a sunat, nici o forță nu a putut să se aducă - să ne dăm seama - ce sa întâmplat? Ea a stors ochii închiși și brusc icni și a alergat la dormitor la sora ei.
Ekaterina Dmitrievna stătea lângă fereastră, de cusut și de gândire. Dasha Auzind pași, ea a întrebat, fără să se uite în sus:
- Dasha, care a fost cu tine?
Katya se uită, fața ei zvâcni.
- El. Nu înțeleg ceva. El. Ivan Ilici.
Kate a scăzut de cusut-o și încet bătu din palme.
- Kate, trebuie să înțelegeți, eu nici măcar nu mi-a plăcut doar speriat - Dasha a spus într-o voce gol. 31
Când amurg, Dasha începe să se clinti la fiecare foșnet, a fugit în camera de zi și de ascultat. De mai multe ori dezvăluie o carte - „Maroussia iubea ciocolata, pe care soțul meu a adus de la Kraft“ toate pe aceeași pagină în amurg geroasă, vizavi de casa în care locuia actrița Charodeeva, a rupt două ferestre - există o servitoare în un capac de stabilire pe masă; a apărut subțire, ca un schelet în Charodeeva drapat peste umeri o haină de catifea, se așeză la masă și căscat - trebuie să fi dormit pe canapea; Ea turnă niște supă, și dintr-o dată crezut că, uitându-sticlos cu ochii la vaza cu un trandafir stins. „Maroussia iubit de ciocolată“, - printre dinți, care se repetă Dasha. Dintr-o dată clopotul sunat. Dasha sânge scurs din inimă. Dar a adus un ziar de seară. „Nu veni,“ - a crezut Dasha și a intrat în sala de mese, în cazul în care o lampă ardea pe o pânză albă și un ceas ticăie. A fost de cinci la șapte. Dasha se așeză la masă, „Acesta este modul în care, cu fiecare secunda de ingrijire de viata.“
In fata din nou sunat. Trăgîndu, Dasha a sărit în sus și a fugit în hol. Gardianul a ieșit din infirmerie, a adus pachetul de lucrări. Ivan Ilici nu a venit, desigur, drept: de așteptare timp de doi ani, și am așteptat - cuvântul nu este găsit de a spune.
Dasha a scos o batistă și a început să-l mușca din colț. M-am simțit pentru că, știa exact cum se va întâmpla. Doi ani a iubit-o unii, imaginară, ci un om viu a venit. ochi și confuz.
"Groaznic, groaznic" - gândi Dasha. Ea nu a observat că ușa sa deschis ușor și a apărut Ryabenkaya Liza.
- Tânăra a venit la tine.
Dasha a respirat adânc, este ușor, pur și simplu nu ating podeaua, sa dus la sala de mese. Katya a văzut Dasha prima și a zâmbit la ea. Ivan Ilici a sărit, și clipi în șezut.
El a purtat o cămașă nouă pânză, cu un brand nou, pe un umăr, echipamente, curat-ras și tuns. Acum a fost observat mai ales ca el este înalt, inteligent și spătos. Desigur, acest lucru a fost un om complet nou. Uite luminoase, cu ochii tare pe partile laterale drepte, gura curat - două pliuri, două liniuțe. Nufărul inima bate, ea a dat seama că era - o urmă de moarte, teroare și mizerie. brațul lui era puternic și rece.
Dasha a luat un scaun și se așeză lângă Telegin. El a pus mâinile pe masă, le stoarse, și se uită la Dasha, rapid care trece, a început să vorbească despre captivitate și scăparea din captivitate. Dasha așezat foarte aproape, uitându-se la el, cu gura căscată.
Vorbind, Ivan Ilici a simțit vocea lui suna ca un străin de departe, iar el era șocat și excitat. Și apoi, atingând rochia lui genunchi, stând nu exprimabilă prin orice cuvinte fiind - femeie, complet de neînțeles, și mirosul ei ceva cald, încercuind cap.
Ivan Ilici mi-a spus toată seara. Dasha întrebat din nou, îl întrerupse, strângându-mâinile, se uită înapoi la sora lui:
- Katiușa, știi, - condamnat la moarte!
Când Telegin a descris lupta pentru masina, o a doua separare de la moarte, smuci mașina și vântul graba în față - libertatea, viata! - Dasha teribil de palid, la apucat de braț:
- Nu avem nicăieri altundeva nu se va lăsa!
- Va suna din nou, nimic nu se poate face. Sper doar că am deduce undeva în fabrică militară.
El a strâns ușor mâna. Dasha a început să se uite în ochii lui, se uită cu atenție la obrajii ei a mers ușor congestionată, ea a eliberat mâna.
- De ce nu fumezi? O să-ți aduc un meci.
Ea a plecat repede și imediat a revenit cu o cutie de chibrituri, el stătea în fața Ivanom Ilichom și a început să lovească brusc meciuri, care le deține pentru pont, acestea sunt rupt - bine, eu fac, și se potrivește cu Lisa noastră cumpără! - în cele din urmă aprins un chibrit. Dasha a ridicat ușor o țigară pentru a Ivana Ilicha lumina care aprins bărbia. Telegin aprins, clipește. El nu știa că este posibil de a experimenta o astfel de fericire, aprinde o țigară.
Katya este privit în tăcere Dasha și Telegin. Ea a fost fericit, foarte fericit pentru Dasha, și totuși ea a fost foarte trist. nu din memorie nu este uitată, așa cum ea a sperat, nu este uitat Vadim Petrovich Roschin: el doar stătea cu ei la masă, și în aceeași zi ea la adus meciurile și se aprinse fără a rupe orice.