emisă de autoritatea competentă a țării de către o autoritate competentă a țării