extinderea cardului de migrare